Оренбургский пуховый платок

«Платок ажурный легкий» и «платок тяжелый теплый» – именно такими характеристиками отме- чали оренбургские платки в далеком XIX веке. Но все чаще ажурный платок называли «паутин- кой». Сегодня, произнося уменьшительно – ласковое «паутинка», у всех рождается единственная ассоци- ация – оренбургский пуховый платок. Понятия «шаль» и «платок» часто подменя- ют одно другим. Мы говорим: « оренбургский пуховый платок» – подразумевая под этим и теплую шаль, и легкий ажурный платок – па- утинку. В быту, в магазине, на рынке покупа- тели спрашивают шали и платки, в каждом случае имея в виду конкретные изделия. Од- нако слово «шаль» не было принято на про- мысле. Сами мастерицы его не употребля- ют. Они вяжут платки – ажурные, теплые, но платки. На Комбинате оренбургских пуховых платков существовало две специальности – вязальщица ажурных платков и вязальщи- ца теплых платков. Ни в маркировке изделий, ни в документах предприятия термина «шаль» не было. Однако завершают теплый платок именно «шалевые зубцы или зубечики», так что исподволь в словаре пуховниц это слово укоренилось. Есть ли различия между поняти- ями «шаль» и «платок», или они стали синони- мами? В Толковом словаре живого великорусско- го языка В.И. Даль указывает на следующее: «Шаль – долгий платок на плеча, двойной плат. Платок – четырехугольный лоскут тка- ни, иногда холста. Лоскут равносторонний, шелковый, бумажный, шерстяной, холщовый, какими женщины повязывают голову и наки- дывают на шею» 1 . Первое, что следует из разъяснений – раз- ница в размерах и в способе ношения. Со- гласно логике, наши оренбургские платки, огромные по сравнению с головными плат- ками, следует называть оренбургскими ша- лями. Почему же мы так упорно величаем их по-своему? Возможно потому, что с глубокой древности на Руси для покрывания головы

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUwMzE0