Аркадий Ескин

 ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Вы держите в руках альбом одного из самых интерес- ных оренбургских художников — Аркадия Ескина. Его художественные пристрастия идут из эпохи -х годов ХХ века, периода, связанного с потребностью в худо- жественном раскрепощении от догм академического реализма до разнообразия формальных приемов. И здесь Ескин занял среди коллег свое, особое место. Образы Ескина сочетают достоверность жизненных впечатлений и наблюдений с яркой собственной трак- товкой и интерпретацией. Особенно это раскрывается в обращении к женской теме. При всем разнообразии решений, включающих озорные, шаловливые мотивы, их все же отличает лирическая интонация и большая любовь к женщине. Характер образного мышления и творческий метод Ескина с особенной ясностью обна- руживается в серийности его произведений. Но серии складываются как бы сами собой из ежегодных поездок в родное село Кумак Оренбургской области. Лето, за- горающие на берегу женщины и дети, и они же в бане, или после, уже распаренные, счастливые, — кадры из жизни отдыхающих: содержательные, композиционные. Колористические задачи решаются в изобразитель- ном ряду, где каждое полотно помогает почувствовать процесс художнического восхищения натурой, но по- особенному, по-ескински, так, как видит и чувствует только он. Каких-то внешних заимствований, цитат, столь характерных для художников последних десяти- летий, у Ескина не встретишь. Импульсы, идущие от искусства прошлого и современности, органично пере- плавлены его самобытным талантом. Оренбургский областной музей изобразительных ис- кусств не раз раскрывал свои залы для выставочных экс- позиций Аркадия Ескина. В музейной коллекции орен- бургских художников произведения мастера занимают достойное место. Он пользуется большим вниманием коллекционеров. Хочется пожелать художнику новых творческих успехов, а зрителям и читателям — ярких впечатлений от встречи с миром его творчества. С уважением, директор музея Ю. Э. Кº»¼ƒ½ DEAR FRIENDS, You are holding in your hands an album of one of the most interesting Orenburg artists — Arkady Yeskin. His artistic predilections date back to the -s of the XX century, a period where the necessity was felt in the art to get rid of the dogmas of academic realism and to gain a variety of formal techniques. And here Yeskin among his colleagues occupied his own special place. Yeskin’s images conjugate trustworthiness of life impressions and observations with his bright, very personal treatment and interpretation. It manifests itself particularly in handling the woman theme. With all the variety of solutions, including the mischievous, naughty ones, they still stand out with a lyrical intonation and a great love for woman. The character of Yeskin’s figurative thinking and creative technique is disclosed with special lucidity in his series works. And these series ensue as though by themselves from trips to his native village of Kumak in the Orenburg region. The summer, the women and children sunbathing on a shore, or they also, now in a bathhouse or just afterwards — steaming, happy — scenes from the life of holiday-makers. The tasks of content, composition, colour are dealt with in a figurative row, where each painting helps understand the process of artistic admiring the nature, but in his very own, Yeskin’s way, as only he sees and feels. But you will not encounter in Yeskin’s works any outside borrowings, any quotations, which are so characteristic for other artists of the last few decades. Impulses, stemming from the art of the past and our days, are organically melted by his original talent. The Orenburg regional museum of arts not on one occasion opened its halls for Arkady Yeskin’s exhibitions. In the museum’s collection of Orenburg artists the master’s works occupy their deserved place. He attracts great attention of art connoisseurs. I would like to wish the artist further creative success, and to the readers and viewers — bright impressions in meeting with the world of his art. Sincerely, Y K , di rec tor of the museum